译文
我(wo)独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条(tiao),真叫人不堪想象。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头(tou),却又是另一种无可名状的痛苦。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡(xiang)的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
日观(guan)亭西面有一座东岳大帝(di)庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模(mo)糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
⑪然则:既然如此。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
111、榻(tà):坐具。
147.长薄:杂草丛生的林子。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
6. 山:名词作状语,沿着山路。