译文
唉(ai)!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为(wei)(wei)当然;不超(chao)越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入(ru)其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都(du)是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞(zan)许呢,就是博陵的崔州平。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
这些(xie)怪物都喜欢吃人,回来吧!
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
哪里有谁挥鞭驱(qu)赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
107. 复谢:答谢,问访。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
(4)征衣:出征将士之衣。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
⑴菽(shū):大豆。
244. 臣客:我的朋友。