译文
玄都观偌大庭院中有一(yi)半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存(cun),只有菜花在开放。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真(zhen)是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保(bao)护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫(wu)灵氛为我占卜。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人(ren),道行深厚,与山相傍护。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝(di))被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
天孙:织女星。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
汝:人称代词,你。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。