译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经(jing)过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那(na)些台阶共有七千(qian)多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世(shi)上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂(cu)徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
骏马啊应当向哪儿归依?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾(bin)客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
④载:指事情,天象所显示的人事。