译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
衣服沾满尘土最终要(yao)换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
秋夜床席冰(bing)冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔(tai)。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
伸颈远望还是只能(neng)回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
她姐字惠芳,面目美如画。
朽(xiǔ)
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
她的英名凛冽长存(cun)于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
图:希图。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
爽:清爽,凉爽。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
4.诩:夸耀
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。