译文
幽兰转眼间就已经(jing)老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
湖面风平浪(lang)静,像白色的素绢平铺。
眼睁睁看着天(tian)灾成害无所助,
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒(huang)山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁(fan)花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景(jing)象了。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有(you)时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
连绵的青(qing)山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
不(bu)如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
11.具晓:完全明白,具,都。