译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日(ri)(ri)里辽阔的平原正好射雕。
泉水在山里是(shi)清澈的,出了山就浑浊了。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
西(xi)风中骏马的脊骨已经被折断。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
新交的朋友遭到浇薄世俗(su)的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
13、便(pián)体:轻盈的体态。
是故:因此。
364、麾(huī):指挥。
岂:时常,习
幸:幸运。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。