译文
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天(tian)上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
我(wo)(wo)是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁(ji)的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象(xiang)牙。
举笔学张敞,点朱老反复。
陛下圣寿三干岁,稳(wen)坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
100、黄门:宦官。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”