译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
我辞去永王的官却不受(shou)赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是(shi)我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同(tong)的归隐之地,同归何必有早晚之分?
妺(mo)嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
你傲然独往(wang),长啸着开劈岩石筑室。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
往日的繁华已经消逝,人物也(ye)不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
221、雷师:雷神。
直须:应当。
④破雁:吹散大雁的行列。
其一