译文
美人(ren)虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的(de)烽火,让(rang)百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我独自在旅馆(guan)里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个(ge)游客的心里变得凄凉悲伤?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
刚抽出的花芽如玉簪,
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
像您这样读了很多(duo)古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
8. 亦然:也是这样。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
(60)伉:通“抗”。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。