译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回(hui)归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己(ji)的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满(man)面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得(de)到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其(qi)自然,存亡随从天意吧。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催(cui)动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
日月依序交替,星辰循轨运行。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
越明年:到了第二年。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。