译文
在一个凄清的(de)深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来(lai),漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不(bu)见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有(you)多长,我的思念就有多久。
只在此揖敬他(ta)芬芳的道德光华!
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
事情琐(suo)细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
槁(gǎo)暴(pù)
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找(zhao)只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
⑵欢休:和善也。