译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
一直没有遇上圣明的(de)君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
洗菜也共用一个水池。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧(you)伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云(yun)霄,冲天而立。刮(gua)去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我早年遇到了太平世道(dao),在山林中隐居了二十年。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操(cao)起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
隔着座位送钩春酒(jiu)多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
37.效:献出。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
(17)疮痍:创伤。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。