译文
稀疏的(de)影儿,横斜在(zai)清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
傍晚时分雷鸣电闪,想要(yao)归去有何忧愁?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明(ming)。风景是一样(yang)的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
狎(xiá):亲近。
[1]银河:天河。借指人间的河。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。