译文
我(wo)在严武的(de)幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕(bi)(bi)竟不是故乡金谷铜驼。
寒水缓缓消退,岸边留下(xia)一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外(wai),群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你(ni)(ni),一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
〔70〕暂:突然。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。