译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老(lao)去。
我(wo)与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
想你清贫自守发奋读书,如今(jin)头发已白了罢,隔着充满瘴气的山(shan)溪,猿猴哀鸣攀援深(shen)林里的青藤。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
我如今功(gong)名无着落,常常自己抚琴长叹。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
老百姓呆不住了便抛家别业,
注释
⑶汲井:一作“汲水”。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
战战:打哆嗦;打战。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
⑵透帘:穿透帘子。