译文
太史公司马迁说(shuo)(shuo):学者多称赞五帝,久远了(liao)。然而最可征而信的(de)《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西(xi)至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一(yi)般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
14、许:允许,答应
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑺ 赊(shē):遥远。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
(127)则其文——依据龙马的花纹。