译文
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为(wei)一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
牛羊无(wu)需人们去驱赶,自己会回到村里(li)的小巷子。孩子们天真(zhen)烂漫,不认识达官显贵。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家(jia)中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
终于知道君的家是不能够(gou)住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
“魂啊回来吧!
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿(lv),一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
齐发:一齐发出。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
85有:生产出来的东西。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
莲花,是花中的君子。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。