译文
逐猎者把胡飞(fei)乱窜的(de)野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我们同在长干里居住,两个(ge)人从小都没什么猜忌。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
夕阳看似无情,其实最有情,
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
登临(lin)岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄(xiang)阳。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩(pei)的东西。
注释
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
固辞,坚决辞谢。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
夜阑:夜尽。