译文
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在(zai)心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用(yong)衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路(lu),我才意识到心上的人,真的走远了。
春风吹绿了芳草,在白云(yun)的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落(luo)(luo)在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
那燕赵(zhao)宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
白日真黑夜假(jia)谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
[43]殚(dān):尽。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⑤是:这(指对人的态度)。
④无聊:又作“无憀”
④说(yuè悦):同“悦”。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
2、欧公:指欧阳修。