译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出(chu)游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真(zhen)令人惆怅。这么多年(nian)只是白白老去(qu)而已,功名未竟,对世(shi)间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
颜真卿公改变书法(fa)创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天(tian)涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。