译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵(gui)族才为没有(you)买而遗恨。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌(ge)声高昂。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
环(huan)绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
冰雪堆满北极多么荒凉。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
偏私:偏袒私情,不公正。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。