译文
谁说画不(bu)出六朝古都的(de)伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
头发遮宽额,两耳似白玉。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散(san)。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗(shi),抒发心中的不平。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱(qian),卜问我那远方郎君的音讯。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬(chen)着白花。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
行:出行。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。