译文
南(nan)国的江(jiang)河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
怀(huai)着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭(lu)。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
锲(qiè)而舍(she)之
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
207、灵琐:神之所在处。