译文
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天(tian)在沙头等候风色(se)。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起(qi)的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什(shi)么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡(fei)翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若(ruo)能将山花插满头,不需要问我归向何处。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都(du)约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对(dui)方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑺燃:燃烧
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
⒀夜永:夜长也。
②穹庐:圆形的毡帐。