译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着(zhuo)金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
过去曾在(zai)史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓(mu)。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢(man)慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约(yue)定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
荷花与荷叶长期(qi)互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接(jie)白云。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
更漏:即刻漏,古代记时器。