译文
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下(xia)罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满(man)这西边独倚的亭楼。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜(lian)。自从金兵侵(qin)犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提(ti)起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
玩书爱白绢,读书非所愿。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
(24)荡潏:水流动的样子。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。