译文
国家需要有作为之君(jun)。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如(ru)弯钩一般。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽(sui)然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
教人悲伤啊(a)秋天的气氛(fen),大地萧瑟啊草(cao)木衰黄凋零。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑦错:涂饰。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
君子:道德高尚的人。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
蹇,这里指 驴。