译文
船行到(dao)江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶(jie)前一滴滴的小雨下到天亮吧。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来(lai)没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚(jiao)下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润(run)州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素(su)笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹(chui)去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。