译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
挽了一个(ge)松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣(yi),笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世(shi)道乱离都各奔东西。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
此处(chu)虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜(shuang)。
风和日暖(nuan),在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树(shu)。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
注释
(7)薄午:近午。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
④两税:夏秋两税。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。