译文
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似(si)的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不(bu)如你(ni)亲手做的,既舒适又美观。
孤鸿号外野,孤鸿(天(tian)鹅)在野外哀号。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏(lou)声声,清冷(leng)缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借(jie)酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点(dian)点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
无昼夜:不分昼夜。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
①故国:故乡。
(4)领:兼任。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。