译文
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
久客在外,心绪难平,动荡如东(dong)海波涛,难以(yi)平息。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大(da)权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放(fang)弃?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那(na)么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
注释
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
①发机:开始行动的时机。
37.凭:气满。噫:叹气。
198、茹(rú):柔软。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。