译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世(shi)界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计(ji)较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官(guan),个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够(gou)提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
被那白齿如山的长鲸所吞食(shi)。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影(ying),传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
159.臧:善。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。