译文
唉呀,我那几个情投意合的伙(huo)伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之(zhi)后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全(quan)着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至(zhi)今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫(mang)茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
朱门拥立虎(hu)士,兵戟罗列森森。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺(miao)小。
踏上汉时故道,追思马援将军;
鸟儿也飞不过吴天广又长。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
少年:年轻。
诚:确实,实在。
(5)南郭:复姓。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。