译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
孤寂的(de)行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不(bu)(bu)(bu)在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
何必考虑把尸体运回家乡。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音(yin)讯。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
两朵芙蓉渐(jian)渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
注释
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。