译文
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是(shi)草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决(jue)不(bu)是想优游退隐。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把(ba)我慰问。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻(xun)胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起(qi)才觉察到有人前来。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
长江漂流着峨眉山的雪水和三(san)峡的急流。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
14、洞然:明亮的样子。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
⑥不到水:指掘壕很浅。