译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改(gai)朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动(dong)金黄的枝条。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
十个人中(zhong)有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾(wu)气缭绕的藤萝。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷(leng)的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
“反”通“返” 意思为返回
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。