译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多(duo)少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥(ji)荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在(zai)一处。因为看到月亮而有(you)所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
黑水之地玄趾之民,还有三危(wei)都在哪里?
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
吟唱之声逢秋更苦;
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
(11)衡:通“蘅”,水草。
(9)潜:秘密地。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
(2)来如:来时。
[21]吁(xū虚):叹词。
⑶铿然:清越的音响。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。