译文
登上高(gao)高那山冈,柞(zuo)枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消(xiao)掉。
流(liu)传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为(wei)我奏吹。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行(xing),莽莽的风雪早已封山。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江(jiang)的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
善假(jiǎ)于物
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不(bu)同古道全消。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
31.方:当。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
8.悠悠:飘荡的样子。