译文
“周的(de)《秩官》上(shang)说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行(xing)理手持符节去迎接,候(hou)人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不(bu)感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个(ge)等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起(qi)乱叫。
平(ping)生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
谓:对……说。
(12)亢:抗。
2、俱:都。
⑽青苔:苔藓。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
[9]控弦:开弓。的:箭靶。