译文
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们(men)都衣锦还乡。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
真是(shi)无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉(jue)来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在(zai)这里。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑(gu)且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
40.窍:窟窿。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。