译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
登上这座楼来眺望(wang)四周,暂且在闲暇的(de)(de)时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着(zhuo)(zhuo)清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么(me)能够值得我在此逗留?
“魂啊回来吧!
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
比干有何悖逆之处,为何遭受压(ya)制打击?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶(ye)杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
③重闱:父母居室。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
⑷俱:都