译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
涩滩的流水嘈嘈不(bu)休,两岸山上到处跑着猿猴。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地(di)之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四(si)海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
远山的树木把你的身(shen)影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
可知(zhi)道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
天上有什么呢?就银河(he)像一条白玉般的绳索迢(tiao)递蜿蜒。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
④霁(jì):晴。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
⑴飒飒:形容风声。
知:了解,明白。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。