译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
其一
清光绪二年秋八(ba)月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了(liao)船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
不要学许(xu)由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样(yang)发出一点微亮。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
日照城隅,群乌飞翔;
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻(qing)捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
⒄帝里:京城。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
14、毡:毛毯。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。