译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转(zhuan)身又射碎箭靶“马蹄”。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
共工勃然大怒,东南大地(di)为何侧倾?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
假如不是跟他梦中欢会呀,
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄(huang)秋叶。
黔地(这里的黔不指贵州)这个(ge)地方(fang)本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
注释
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
(30)缅:思貌。
175、惩:戒止。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。