译文
青苍的竹林寺,近晚时传(chuan)来深远的钟声。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有(you)什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙(bi)的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽(sui)然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
蔷薇沾(zhan)露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱(qian)小。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临(lin),我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
⑤ 逐人来:追随人流而来。
尚:更。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
69. 遍:周遍,一个一个地。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。