译文
宴罢友人叹息(xi)声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
黄莺(ying)开始啼叫,这初(chu)春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失(shi)了。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也(ye)老了,漂泊流落在湖湘的民间。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
有去无回,无人全生。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
1.晁错:前200年—前154年,颍川今河南禹州人,是西汉文帝时的智囊人物。主张重农贵粟,力倡削弱诸候,更定法令,招致王侯权贵忌恨。汉景帝四年(前154年),吴、楚等七国以“讨晁错以清君侧”为名,发动叛乱,晁错因此被杀。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
[13] 厘:改变,改正。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
反:通“返”,返回。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。