译文
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北(bei)战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许(xu),夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
记得(de)在(zai)瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
不要再给北面朝廷上书(shu),让我回到南山破旧茅屋。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
小船还得依靠着短篙撑开。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
陈迹:陈旧的东西。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
长门:指宋帝宫阙。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
101、偭(miǎn):违背。