译文
宝剑虽利却不在我的手掌之中(zhong),无援助之力而结交很多朋友又有何(he)必?
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来(lai),有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
你知道秦末汉初居(ju)住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落(luo)泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起(qi)来。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休(xiu)想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
10.谢:道歉,认错。
⑸当年:一作“前朝”。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⒂经岁:经年,以年为期。
谷汲:在山谷中取水。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。