译文
趁着我的佩饰还很盛(sheng)美,我要周游观访上天(tian)下地。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒(han)风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有(you)半点可信的!
戍守兵士远望边城景象,思归家(jia)乡不禁满面愁容。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议(yi)举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪(lei)。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⑦东荆西益:荆、益二州。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
梅花:一作梅前。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
3.帘招:指酒旗。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。